273第273章(2/2)

【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】

我说汉话，若是在她面前不小心说了精绝语或是匈奴语，便要惹来她恶毒的辱骂和毒打……我想阿娘，一定恨毒这两个国家，也恨毒我吧……她一定很想很想回家去……”

    关月尧听见此话，也觉得鼻子一酸。阿亥克巴的怨恨以及对女儿的嫉妒似乎都有了解释，也变得情有可原了起来。

    可当她细细回味珂琳陀的话，却发现了一个令她更加在意的细节：“你还会说突厥语？”

    “作为父亲唯一的女儿，先前他似乎有意将我嫁到匈奴去。先前将我送入宫服侍女王，也不过是想替我抬抬身价，嫁到更有势力的匈奴小王帐中去罢了。”

    珂琳陀说着，想到父亲多年来的如意算盘落了空，她的心中竟然升起了一丝快意。

    “你好厉害啊，你才和我一般大吧，已经会三门语言了！”关月尧闻言，却忍不住惊叹道。

    “我……我哪有您说的那么厉害。”珂琳陀难得被人如此夸奖，她的脸一红，却又匆匆埋了下去。

    “不，你真的很厉害呀！就算是在我们的商队里，大部分的翻译也只是掌握了一门外语，你却会两门！”关月尧的语气显得有些激动。

    她自己也曾经历过学习语言那痛苦的几个月，更明白想要如此熟练的掌握一门非母语的外语，需要下多少的功夫。

    因此，对于这些外语好的人，她发自内心的感到钦佩：“要是我也能像你这样，会说那么多门外语就好了。不然在这西域行走，可真是不方便。”

    “郎君何必如此说，我……虽然郎君想让我留在谒舍等您回来。可是我今天想了一路，我还是想与您同行，而不是在这里等着您回来。”

    见关月尧的脸上露出了错愕之色，珂琳陀担心他不肯同意，又急急说道：“您也说了，我会精绝语和匈奴语，请让我跟着您吧，我愿意做您的耳朵和嘴巴，作您与当地人沟通的桥梁。

    我还可以学习更多的语言，我……我阿爹曾经夸赞过我匈奴语学习的比旁的孩子快，也许，我学习其他语言也不会太过费力呢？”

    珂琳陀的话当关月尧已经到了嘴边的劝阻又咽了回去，珂琳陀的话确实让她意动，却不是因为她所言的，能够做关月尧的翻译。

    也许，让她跟着商队，自己可以跟着她学习匈奴语。

    她已经问过了冯肆，冯肆其实并没有进入匈奴的打算，商队离开精绝后，还将一路向西，经由于阗、莎车、疏勒、大宛后，转向东北进入乌孙。

    接着再由龟兹、楼兰，最会返回?羌，由原路回返。什么要进献给匈奴单于的宝贝，不过是当时用来搪塞羁猎可汗，随意找的理由罢了。

    关月尧并不知道，商队原本的打算，其实是欲往匈奴去的。可女王的委托，终于还是让冯肆改变了行程。只不过事情机密，不足为外人道，关月尧这个忽然冒出来的“少年”，冯肆依旧没有完全的信任他。

    而关月尧此行最大的目的，除了搜集西域各国的情况之外，还有一个便是摸清匈奴人的地形。

    两个人出于